这是台湾知名插画师陈淑芬《Sweet Days 平凡自选插画集》的经典作品，属于她标志性的唯美水彩人像风格。画面以暖调泛黄的水彩晕染为背景，描绘留着清爽短发的年轻少女坐在咖啡馆桌前，手肘搭在桌面，视线望向侧方，面前摆放着盛有紫色饮品的高脚杯与另一杯浅色饮品，整体氛围慵懒松弛，满溢90年代独有的怀旧青春感，细腻笔触将少女柔和的神态刻画得十分动人。",
"en_desc": "This is a classic work from Taiwanese illustrator Chen Shufen's "Sweet Days" illustration collection, in her iconic aesthetic watercolor portrait style. The warm yellow watercolor background depicts a short-haired young girl sitting at a cafe table looking sideways, with drinks placed in front of her. It is full of nostalgic 90s youthful vibe, with delicate strokes showing the girl's soft expression.