这是拍摄于韩国济州岛的经典人文景观，画面中是济州岛标志性的民俗石像Harubang，也被当地民众称为石爷爷，全部由济州岛特产的火山玄武岩雕刻而成，造型憨态可掬，是济州岛的核心文化象征，相传有守护平安、带来好运的美好寓意。晴朗的湛蓝色晴空下，错落排布的石像群搭配周边的原生松树，氛围古朴治愈，充满独特的海岛民俗风情，是济州岛极具代表性的旅游打卡景观。",
"en_desc": "This is a classic cultural landscape shot on Jeju Island, South Korea. The statues in the picture are Harubang, the iconic local folk sculpture of Jeju Island, also known as "stone grandfather" by locals. All carved from Jeju's unique volcanic basalt, these cute-shaped statues are the cultural symbol of Jeju Island, which are believed to guard safety and bring good luck. Under the clear bright blue sky, the scattered stone statues with surrounding native pine trees create a simple and healing atmosphere, full of unique island folk customs, which is a very representative tourist attraction of Jeju Island.